La
Diana
Jorge
Montemayor
La
Diana de Jorge de Montemayor es un romance pastoral que comienza capturando
incidentes anteriores que relatan cómo Sireno y Diana, ambos pastores, se
enamoran. Inicialmente, Diana le vuelve el amor. Sireno regresa al pueblo para
atender un llamado y Diana se ha casado con Delio, otro pastor. Después de una
larga ausencia, Sireno regresa después de enterarse del matrimonio de Diana y
Delio. Ambos ex amantes están descontentos con su amor reavivado. Sireno se
encuentra con muchos pastores, narrando historias y componiendo canciones de
sus experiencias de vida llenas de afecto y frustraciones. Sus recuerdos de
sucesos de vidas anteriores les privan de un descanso adecuado y son vistos
como enemigos del descanso.
El
autor fusiona naturaleza y amor. Sylvano y Sireno aman a Diana. Diana ama a
Sireno y no le gusta Sylvano, pero cuando Sireno está fuera, Diana se casa con
Delio. Una vez que Sylvano se olvida de Diana, se enamora de Selvagia, quien es
fundamental para integrar el amor de los otros pastores y pastoras. A través de
los personajes, el amor emerge en los escritos tomando muchas formas. Surgen la
fidelidad, la verdadera amistad, el altruismo y el sacrificio, manifestado en
Sylvano. Cuando Sireno regresa y encuentra a Diana casada con un hombre mayor,
va al lugar donde solían encontrarse y recuerda. Sylvano se acerca a Sireno,
iniciando una conversación que muestra su amabilidad.
El
diálogo entre Sireno y Sylvano es musical. Los pastores tocan los instrumentos
de la época, cantando sobre sus desgracias en el amor. El escenario musical se establece
para que los amigos se quejen de la ternura por su amada y representa a Sylvano
como un amigo desinteresado. No le molesta Sireno por mucho que ame a Diana.
Con los pastores no hay desconfianza sino comprensión y convencionalismo.
SANDRA SALGADO MENDOZA
Nueva York, 1 de marzo de 2021
